Chat agent — dedicated page coming.

The standalone chat agent page publishes with the public beta. The relevant section on the homepage covers what you need today.